Thursday, April 14, 2016

The New Kurosawa Chapter 50

Big 50! Kurosawa celebrates his 50th chapter! Get out the sake, it's party time!

Thanks to Denji for the translations and to Crump Biggums for the cleans!

The New Kurosawa Chapter 050

"I wish you'd hurry up and come back, my kitty!"

Another huge misunderstanding. Oh Kurosawa, you pitiable being. Due to a lack of questions and understanding, it seems Kurosawa will proceed through the holy rite of The Earth Conduction! 7 days underground with no water or food.In pitch darkness save for a breathing hole and a bell to keep him company. I'm not sure if the breathing hole will be covered so that sunlight can't get through, but it seems he won't have much besides his own imagination to keep him company. With the fact that he doesn't know what this is, he's sure to panic when he finds out they possibly forgot about it. 

In any case, I'm really looking forward to the next chapter. I'm interested to see how Fukumoto pulls this off.


  1. Considering how strong kurosawa is, him getting out on his own is as likely as him just lasting out the 7 days. Also that face he made was so fucking cute!

  2. Is Kurosawa about to succeed in this ritual and become a Buddhist monk?

  3. Thank you so much.

  4. "Out comes a master priest !"
    Japanese construction companies sure have interesting ways to celebrate.