Thursday, August 27, 2015

Akagi Chapter 256

Yes! Volume 30 is out! And back to Akagi we go! In this chapter, Washizu obliterates his Avidya and takes full control of this world! Can he find a way to escape from Hell, now?? Also, for your information, our plan is to finish up Volume 30 and then move back to HERO after that. We do have magazine raws for the Akagi chapters that come after v30, but considering there's so many volumes of other FKMT manga still untranslated, I figure we may as well wait for new volume releases for Akagi. As soon as v31 comes out we'll be on it, rest assured.

Thanks to Crump for the cleans and to Tambur for the typesetting! I'll be streaming Expert Mode of Usagi this sunday at 2:00 PM PST, and there will be a mahjong night this saturday at 3:00 PM PST. Be on the lookout for a special mahjong-related announcement this saturday, as well!

Chapter Link

"He forces his way back into the living world!!!"


So you might notice that we did not include the cover of the volume or the recap page. This is because both of them had pretty huge spoilers, lol. But yeah, if you didn't think this arc was ridiculous before, this chapter must have changed your mind. Turns out Hell was inside a volcano the whole time which Washizu pops his head through and then shatters, and immediately he's bombarded with airplanes and tanks. And it's only gonna get better from here.

11 comments:

  1. Can't wait to see the live drama rendering of these scenes.

    Thanks for the chapter!

    ReplyDelete
  2. Please don't tell me he's going to run into Battleship Akagi now

    This manga has officially lost all control and I love it

    ReplyDelete
    Replies
    1. The aircraft carrier's name 赤城 means Red Fortress while Akagi's name 赤木 is Red Tree, so even though they are pronounced the same they actually have different names.

      Delete
    2. I had no idea about that, I thought they meant the same

      The more you know I guess, thanks!

      Delete
  3. Akagi was an aircraft carrier, though.

    I agree with Anon's last sentiment, though. Thanks for the translation, too.

    ReplyDelete
  4. I can't believe we're going to be living in a world where the Akagi and Washizu match will be completed. It might take a couple of years but AHHHHHH this match has been going on my entire life! zawazawazawzawza

    ReplyDelete
  5. Oh god what to heck.

    Thanks for the release!

    ReplyDelete
  6. Did someone from the group scan the volume? Because I haven't been able to find volume 30 raws anywhere...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yep, Denji bought the volume and scanned it himself. He's an all star :)

      Delete